ショウブラザースのマークは、アメリカのワーナーブラザースに似ています。

 こっちがショウブラザース。

shaw-logo.jpg
 こっちがワーナーブラザース。

warner-logo.jpg 映画が始まるときのオープニングの音楽は、アメリカの20世紀FOXのファンファーレに似ています。

 こっちが20世紀FOX。



こっちがショウブラザース。


 で、ここまでは前から似てるなと思ってましたが、最近、日本の東宝の古い映画を観て、これが頭の中で一致しました。

 上のYouTubeでも流れました、これがショウブラザースの。

shaw-scope.jpg こっちが東宝の。

toho-scope.jpg ワーナー + 20世紀FOX + 東宝 = ショウブラザース!
 昨夜、何か書こうと思いましたが時間がありませんでした。

 代わりに、これを。

 いまから12年前の、当日の新聞です。

 http://homepage2.nifty.com/hongkong/michibata-paper.html
 前回からの続き、今回は<No.9>。傷がいくつかついていたので修正しました。写真をクリックすると拡大します。

slide-09.jpg スターフェリーの尖沙咀の碼頭です。スライドのタイトルは

 「No.9
    天星碼頭中環夜景
   スタ-フ工リ-の夜景
   NIGHT VIEW OF STAR FERRY.」

 フェリーの「ェ」が漢字の「工」になっています。スターやフェリーの音引きも「ー」ではなくハイフン「-」となっています。

 これは私が2006年に撮った写真です。

starferry-pier.jpg スライドと比べると青い矢印のところ、「CENTRAL,WANCHAI」が追加されています。

 行き先の2つを書き足したのでしょうが、ちょっと蛇足な感じもします。

 九龍サイドから香港島に行く、ということなんだから、単に「THE "STAR" FERRY  TO HONG KONG」だけのほうがずっとカッコよかったのにと思ってしまいます。

 (いまはもうなくなってしまいました、中環の旧碼頭の建物のどこかに「THE "STAR" FERRY  TO KOWLOON」と書かれてあったのでしょうか。私は記憶にありません)

 あと、屋根のところに、いまではエアコンの室外機が置かれています。それと矢印の左下には侵入を防ぐための扇子状のネズミ返しのようなものも付いてしまいました。こうして見比べると碼頭ひとつとっても昔のほうがシンプルでやっぱりいいです。

 スライドに写っている香港島の夜景のネオンサインを見ると、識別できるのは、「Mercedes Benz(メルセデス・ベンツ)」、「Sun Miguel(サンミゲル)」、「SANYO(三洋電機)」。

 SANYOの左にあるのは、白くとんでますが右の文字が「Y」の形なのでおそらくで「SONY」ではないかと思います。さらにいちばん左の端っこは、欠けていますが「味の素」ではないでしょうか。

 また、これらに混じって「GRUNDIG」というのが見えます。

 GRUNDIGとは見慣れない名前なので検索したら、ドイツの家電メーカーでした。「グルンディッヒ」というらしい。<メーカーサイト> <ウィキペディア>

 家電王国日本で売られている日本以外のブランドの欧米の家電製品といえば、私は一部のオーディオやコーヒーメーカーやシェーバー、最近では掃除機くらいしか頭に思い浮かびませんが、「世界のショールーム」と言われた香港ではスライドの写真の1960~1970年代頃はドイツはじめ欧米の家電メーカーなどもたくさん上陸していたのかもしれません。

 そういえば、初めての香港(1986年)で私が泊まったフォーチュナホテルの部屋のテレビが、ドイツ(当時西ドイツ)の「テレフンケン」のでした。たまたま何かの本でこのメーカーのことを知っていたので、初海外の私は「やっぱり日本とは違うんだなあ、外国に来たんだなあ!」と感激しました。

 たまたまきょうの朝日新聞朝刊の9面アジア欄に、「電飾、中国勢隆盛」と題して香港島のネオンサインについての大きな記事が出ています。かつては日本企業が香港島の電飾の主役だったのに、今では、尖沙咀から識別できる看板は、日本企業の6社に対して中国勢は14社らしいです。うーむ。日本企業、減った。

 記事によると、このネオンサインの看板、「好立地だと場所代は年1500万香港ドル(約2億円)前後」とのことです。

 私は日本のメーカーの看板を見るのが好きだったので、日本企業の看板が少なくなったのはちょっと寂しいです。

 ところで、ネオンサイン、今ではネオンじゃなくてLEDを使っているのかもしれません。
nightscape.jpg 香港ファンの方ならすでにご存じの方も多いと思います。7月1日(水)から5日(日)まで六本木ヒルズで「香港ウィーク」というイベントがあります。

 香港政府観光局
 http://www.discoverhongkong.com/jpn/about-hktb/hkweek2009.html

 六本木ヒルズ
 http://www.roppongihills.com/jp/events/hongkongweek.html

  いったい何があるのか、一番わかりやすいページ
 http://cobs.jp/pb/pb/hongkong_02.html

 私は、時間をつくって行ってみようと思います。

 イーキン・チェンもやってくるそうです。私は個人的には「バグパイパー コンサート」に行ってパグパイプの音色を聴いて、在りし日の「イギリス植民地香港」を感じてみたいです。
 前回に続きまして「香港おみやげスライド」のNo.8です。

slide-08.jpg
 「No.8
  九龍彌敦道夜景
  香港銀座の彌敦道
  NIGHT VIEW OF NATHAN ROAD, HONG KONG」

 これは私にとっては貴重な1枚。なぜなら、ここに写っている「富都」のネオンサインのホテル、今はなき「富都酒店(フォーチュナホテル)」は、私が香港で最初に行ったときに泊まったホテルだからです。

 このホテルはすごく気に入って、結局、次の香港でも、その次の香港でも泊まり、合計37泊もしてしまいました。

 この写真は、おそらく下の地図の加士居道と彌敦道が交差するあたりから南に向かって撮影されたものだと思います。

 写真左の「National」のネオンサインは、地図で赤いバウヒニアの花のマークが付いている「Kowloon Lands Dept」のあたりにあったのではないでしょうか。

 富都酒店は宏利公積金大廈のところに建っていました。


大きな地図で見る


 と、まあそういうことで、このスライド<No.8>に、思い出の富都酒店が写っていたので最初見つけたとき私は「おお!」と驚きました。

 が! なんだかこの写真、なんだか以前見たような気が......。

 当ブログ内を検索してみたら、ゲストの天星小輪さんが、以前別の方がブログにこの写真を載せていることを紹介してくれたのでした。天星小輪さん、忘れてました、すみません。

 その方のブログは、他の2名の方といっしょにコラボ企画でそれぞれが持っている「香港おみやげスライド」を紹介しているのでした。1名は私も存じ上げている方で持っておられるスライドも一緒!

 また、さらにその方のお仲間が、私の持っているスライドとは別のスライドのようですが、すでに私と同じように退色した香港おみやげスライドを修正してブログに載せておられます!(リンクは張らないでおきます......。ご興味があれば「香港 お土産 スライド」などで検索してみてください)

 私のやってることは少し遅かったのでした......。

 でも、めげずにこれからもアップします。

 ところで、「National」の香港での中文名が、なぜ意訳でも音訳でもない「樂聲牌」と表記されるのか、以前読んだ「同じ釜の飯 ナショナル炊飯器は人口680万の香港でなぜ800万台売れたか」という本に載ってましたので、別の機会に書きます。
Keng Show Do  CM
※ブラウザのJavaScriptをONにして、Flash Player9以上をインストールしてください。
Get Adobe Flash Player

嗚呼、いまはなき香港の大映画館たちよ! by 学芸員Kさん

下の「コマーシャライザー」を
クリックすると
大きな画面で見られます。
ボリュームに注意!


カンタンCM作成サイト コマーシャライザー

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.261

2009年7月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
プロフィール
香港なんでもケンショウ堂
Tsume Houdai  Slide Show
photo by Gakugeiin-K    

Sending from here
このブログは
アジアの片すみの小さな家の
地下室のデスクから
    香港迷同志へ発信しています    

最近のコメント

  • 学芸員K: 太太さん スタンドでは選んで買ったんですが 続きを読む
  • 太太: 貴重な新聞のコレクションですね! 香港で返 続きを読む
  • 学芸員K: ころたさん 宝田明の香港三部作、そんなもの 続きを読む
  • ころた: 前の話題になってしまいますが、関徳興の件、 続きを読む
  • 学芸員K: 天星小輪さん そうですか!観ましたか!超お 続きを読む
  • 天星小輪: 観ました!超おすすめです! 私はケーブルテ 続きを読む
  • 学芸員K: PMイースタンさん >李小龍さんがご存命の 続きを読む
  • PMイースタン: 私も同じものを持っています。おそらく昔、撮 続きを読む
  • 学芸員K: もちぞうさん 社名自体がパナソニックになっ 続きを読む
  • もちぞう: こういう風景写真も、広告とかで時代を感じさ 続きを読む

アイテム

  • toho-scope.jpg
  • shaw-scope.jpg
  • warner-logo.jpg
  • shaw-logo.jpg
  • slide-09.jpg
  • starferry-pier.jpg
  • nightscape.jpg
  • slide-08.jpg
  • shachou-youkouki.jpg
  • yashica_aiwa.jpg

タグクラウド

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。


Since 06.05.23
Count 07.10.01

香港クレージー作戦
1963年 東宝映画

得閒飲茶 ill call you
2006年 Focus Films