あのトラム、ヤフオクの出品者から送られてきたものを
あえて開封せずにジョセフに転送したので、現物はナマで見てないんですよ。
出品者さんにも、「香港のトラムマニアにそのまま転送するので包装をきっちりやってください」とお願いしました。

あの模型にとって、一番ふさわしい人のところへ渡ったと思っています。

ここのところ、台湾モノばかりが目立つテレビ番組だったので、今回の番組は楽しく見ることができました。

今日これから録画した番組見ます。
カミさんにあのトラムKさんが送ったもんなんだよ、って
教えてあげます❗️

この記事のおかげで
より楽しめそう。
楽しみぃ〜

ありがとうございます。
そうですね。吹き替えよりも、字幕の方がよかったですね。
こういう「旅案内モノ」は現地の言葉が聞こえたほうが臨場感あるのに。
最近は、吹き替えなのに字幕がフルに入っている番組もありますね。
あの模型、カミさんも、ジョセフからのメッセージなのかな、と申しておりました。
ジョセフはあの模型をたいそう気に入っているらしく、昨日聞いたら、あの模型の車番は「２５」らしいのですが、実際の車番２５の車両まで持っていって、いっしょに写真を撮ったとのことで、Facebookのプロフィール写真にもこの模型を持ったジョセフが写っています。