みっつ下の記事の最後のほうで私が 「若い頃のマイケル・ホイ（許冠文）の写真を見るとキャイーンの天野ひろゆきに似ている」 と言ったのは、この写真のことです。
若き日のマイケル・ホイ。
銀行員かと思いました。
もしかして卒業アルバムの写真なのか？ 香港中文大学の。
「昨夜星光」（三聯書店刊）の第二巻（1960’s－1970’s）より。
載っている写真をスキャンしました。
「昨夜星光」は、上の写真のような俳優のポートレートや出演映画のスチル写真で構成された俳優名鑑です。香港の書店で見つけて即、レジに直行。
ややセピアがかった写真が、モノクログラビア印刷によるものなのか写真集のようにきめ細かくてたいへんキレイです。
1940年代～1960年代の第一巻と、1960年代～1970年代の第二巻があります。第三巻以降が出ているかは知りません。
日本語版も一冊にまとめたものがソフトカバーで出ています。しかし一冊に詰め込んでいるため写真も小さく、印刷も普通のオフセット印刷で、本の出来はまったく香港版とは異なります。
日本版はワイズ出版の発行で2900円です。いまでも買えるようです。
写真の左が香港オリジナル版、右が日本語版です。三聯書店の香港オリジナル版は第一巻がHK$180、第二巻がHK$140です。
いま調べてみたところ、香港版は、yesasiaでは検索してもヒットしませんでしたが、ここで買えるようです。＜追記訂正：サイトをよく見たら、売り切れとなっていました。すみません。＞
ここを見る限りでは第三巻以降は出ていないようです。
ちなみに私はこの香港書城で先日「粉末都市」を買いました。私の経験では、幸い実害はなかったですが梱包にやや難ありです。もしここで買う場合は、時間がかかりますが送料の安い船便をおすすめします。
コメント